Inhalt:
Eine Frau, die einst Nash's Herz gebrochen hat, taucht in San Francisco auf. Sie wird von Regierungsagenten und Mafiamitgliedern verfolgt, während sie versucht, einen Plutoniumdeal unter Dach und Fach zu bringen. Tamara Van Zant war mehrere Jahre in Europa. Nash und Joe sehen sie plötzlich auf der Straße und wollen sie verhaften, als Agentin Janet Reynolds von der Zollbehörde auftaucht und sie mit ihrem eigenen Team verhaftet, da, wie sie behauptet, es sich um einen Fall nationaler Sicherheit handelt. Inzwischen heuert Joe einen jungen Filmregisseur an, der einen Werbespot für eine neue Salsasoße drehen soll. Dazu wird Nash's Apartement in eine Fiesta verwandelt, komplett mit Tänzern, Mariachis und lebenden Tieren!

Buch:
Andrew Dettman, Daniel Truly

Musik:
Eddie Jobson

Regie:
Rick Wallace

Erstausstrahlung:
CBS 21.11.97
VOX 25.09.98